Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"underrun bar"
Portuguese translation:
barra de proteção inferior
Added to glossary by
airmailrpl
Nov 25, 2007 18:07
16 yrs ago
6 viewers *
English term
lmdg83 (X)
"underrun bar"
English to Portuguese
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
truck with a hooklift
o termo surge no seguinte contexto: "An automatic hydraulic adjustable underrun bar (if applicable) retracts automatically when operating the system".
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | barra de proteção inferior |
airmailrpl
|
Change log
Dec 5, 2007 13:54: airmailrpl Created KOG entry
Proposed translations
13 hrs
airmailrpl
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
171
Selected
barra de proteção inferior
In FIG. 2, the vehicle is shown to be provided with an underrun bar 14 extending in a conventional manner rearwards from the front wheel to prevent any other vehicle from running in under the freight vehicle in the event of a side collision.
http://www.patentstorm.us/patents/6375248-description.html
Most of our customers ask for towbars with a full-width underrun bar, made of galvanised 80mm x 40mm box steel. They like the protection our bar gives to their motorhomes against low-speed car park shunts or bollards that leap out of nowhere!
http://www.armitagetrailers.com/motorhomes.htm
http://www.patentstorm.us/patents/6375248-description.html
Most of our customers ask for towbars with a full-width underrun bar, made of galvanised 80mm x 40mm box steel. They like the protection our bar gives to their motorhomes against low-speed car park shunts or bollards that leap out of nowhere!
http://www.armitagetrailers.com/motorhomes.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...