Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
focusing lens
Portuguese translation:
lente focalizadora
English term
United Kingdom
i-Translate
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese
focusing lens
Apr 6, 2010 11:58: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
lente focalizadora
File Format: PDF/Adobe Acrobat
by PEDEEEM PLASMA - 2007 - Related articles
emission was collected by a lens of short focal distance and sent to the ...... sua energia máxima (110 mJ), lente focalizadora de 25 cm de distância focal ...
biq.iqm.unicamp.br/arquivos/teses/vtls000413457.pd
| Obrigado. |
Brazil
Translation Services
Native in: Portuguese 
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 1 more.
lente de focalização
| Obrigado. |
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
(nítido como se visto por) lentes de foco
Espero que ajude.
A luz emitida pelos LEDs é direcionada através de lentes de foco. Estas lentes asseguram um feixe de luz, que ficam em paralelo como é necessário para se ...
www.invitro.com.br/principal/produto/bulaspdf/.../Humastar1...
Brazil
Professional, reliable and dedicated!
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
lente focalizadora/de focalização
focusing lens
[óptica] s. lente focalizadora, f.; lente de focalização, f.
As duas estão corretas
Brazil
Marketing, technical, scientific, Ph.D.
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
lente de aumento
Filme coloca lente de aumento em situação verdadeira e difícil, diz diretora de Guerra ao Terror A diretora californiana Kathryn Bigelow, 58, ...
www.saladacultural.com.br/.../noticia.cfm?filme...lente-de-...
Normalmente esses fatos , recebem sob a ótica de uma lente de aumento, uma maginitude que gera apenas desavenças e fomento a desentendimentos. ...
www.pailegal.net/forum/viewtopic.php?p=4724&sid...
Discussion