Glossary entry (derived from question below)
Apr 11, 2009 15:02
15 yrs ago
English term
Cycling
English to Portuguese
Science
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
filmes fotografia armazenamento de imagens
Contexto:
Cycling of relative humidity shall be no greater than +- 5% over a 24 hour period.
http://www.wilhelm-research.com/pdf/HW_Book_16_of_20_HiRes_v...
Obrigado,
Cycling of relative humidity shall be no greater than +- 5% over a 24 hour period.
http://www.wilhelm-research.com/pdf/HW_Book_16_of_20_HiRes_v...
Obrigado,
Proposed translations
(Portuguese)
4 +9 | variação | Maria Teresa Borges de Almeida |
4 +1 | ciclagem | Marlene Curtis |
4 | variabilidade | Paul Dixon |
3 | Variação do índice "da umidade relativa do ar".... | Marcos Antonio |
Proposed translations
+9
4 mins
Selected
variação
Diria assim...
Note from asker:
Muito obrigado, Teresa. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigado a todos que participaram!"
+1
8 mins
ciclagem
INFLUENCIA-TIPOS-CIMENTOS-NA-RESISTENCIA-TRAÇÃO-COROAS-METALICAS ... - [ Translate this page ]Após 24 horas de armazenagem em estufa a 37°C com umidade relativa de 100 %, as amostras foram submetidas à ciclagem térmica com 500 ciclos entre 5 e 55°C e ...
biblioteca.universia.net/ficha.do?id=14611431 - 35k
biblioteca.universia.net/ficha.do?id=14611431 - 35k
Note from asker:
Muito obrigado, Marlene. |
Peer comment(s):
agree |
Marcelo Lino
: Creio consistir na renovação do ar afim de manter os níveis de umidade relativa do ambiente controlado.
20 mins
|
Grata Marcelo!
|
2 hrs
Variação do índice "da umidade relativa do ar"....
Sug.
- Variação do Índice de Temperatura de Globo Negro e Umidade (ITGU) para os diferentes .... O gráfico da variação da diferença de umidade relativa entre ...
www.scielo.br/pdf/rbeaa/v6n1/v6n1a26.pdf
- O índice mais conhecido para descrever o conteúdo de vapor d’água é a umidade relativa. Por definição, umidade relativa é a razão entre a razão de mistura real w e a razão de mistura de saturação ws: .....
fisica.ufpr.br/grimm/aposmeteo/cap5/cap5-3-3.html
- Entenda – O índice de umidade relativa do ar é referente à quantidade de vapor d’água existente em um volume de ar a determinada temperatura, ...
www.unaes.br/noticias/ver.asp?cod=6561 - 21k
- SAIBA MAIS O índice de umidade relativa do ar em Campinas (a 95 km de São Paulo) atingiu 25% no início da tarde desta quinta-feira (16), o mais baixo do ano ...
g1.globo.com/Noticias/SaoPaulo/0,,MUL89357-5605,00.html - 63k -
- Variação do Índice de Temperatura de Globo Negro e Umidade (ITGU) para os diferentes .... O gráfico da variação da diferença de umidade relativa entre ...
www.scielo.br/pdf/rbeaa/v6n1/v6n1a26.pdf
- O índice mais conhecido para descrever o conteúdo de vapor d’água é a umidade relativa. Por definição, umidade relativa é a razão entre a razão de mistura real w e a razão de mistura de saturação ws: .....
fisica.ufpr.br/grimm/aposmeteo/cap5/cap5-3-3.html
- Entenda – O índice de umidade relativa do ar é referente à quantidade de vapor d’água existente em um volume de ar a determinada temperatura, ...
www.unaes.br/noticias/ver.asp?cod=6561 - 21k
- SAIBA MAIS O índice de umidade relativa do ar em Campinas (a 95 km de São Paulo) atingiu 25% no início da tarde desta quinta-feira (16), o mais baixo do ano ...
g1.globo.com/Noticias/SaoPaulo/0,,MUL89357-5605,00.html - 63k -
21 hrs
variabilidade
An option.
Something went wrong...