Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Floor plans
Russian translation:
поэтажные планы
Added to glossary by
Anton Konashenok
Apr 24, 2007 14:33
17 yrs ago
English term
Floor plans
English to Russian
Tech/Engineering
Architecture
plans
(note the plural)
This has to do with apartment floors plans for a real estate deal
This has to do with apartment floors plans for a real estate deal
Proposed translations
(Russian)
| 3 +4 | поэтажные планы |
Anton Konashenok
|
| 4 +1 | планировки (квартир) |
Roman Bardachev
|
Proposed translations
+4
12 mins
Anton Konashenok
Czech Republic
Czech Republic
Native in English
&
Russian
Czech Republic
Competing on quality, not on price
Native in: Russian 
, English
Works in: French to English, Czech to English, Danish to English, and 10 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
поэтажные планы
(if it has to do with floor-by-floor plans in a multi-story building)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
+1
25 mins
Roman Bardachev
Canada
Canada
Native in Russian
Canada
University Degree in Translation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
планировки (квартир)
-
Something went wrong...