Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
filter hoses
Russian translation:
Фильтровальные рукава
Added to glossary by
Arthur Allmendinger
Dec 6, 2007 20:52
16 yrs ago
English term
Germany
Sprach- und Fachkompetenz aus einer Hand
Native in: Russian 
, German
Works in: English to German, English to Russian, Russian to German, and 1 more.
filter hoses
English to Russian
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Чехол из ткани, служащий для фильтрации пыли.
Чулочный фильтр?
Чулочный фильтр?
Proposed translations
(Russian)
| 4 | Фильтровальные рукава |
Igor Savenkov
|
| 4 | фильтрующие рукава |
mk_lab
|
Change log
Dec 6, 2007 20:54: Arthur Allmendinger changed "Language pair" from "German to Russian" to "English to Russian"
Proposed translations
11 mins
Igor Savenkov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Ph.D. 15+ years in technical translation
Native in: Russian 
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
59
Selected
Фильтровальные рукава
Судя по http://www.industrystock.ru/html/product-service-ru-421-0.ht...
--------------------------------------------------
Note added at 13 мин (2007-12-06 21:05:37 GMT)
--------------------------------------------------
"Фильтровальные рукава" - Гугль выдает 6730 ссылок
"фильтрующие рукава" - Гугль выдает 217 ссылок
--------------------------------------------------
Note added at 13 мин (2007-12-06 21:05:37 GMT)
--------------------------------------------------
"Фильтровальные рукава" - Гугль выдает 6730 ссылок
"фильтрующие рукава" - Гугль выдает 217 ссылок
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank an alle!"
9 mins
фильтрующие рукава
фильтрующий рукав Производим пошив фильтровальных элементов (рукавов, кассет, мешков и др.) отличающихся формой, размерами и применяемыми тканями, ...
razdelderevo.biz-market.ru/number9110006.html
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-12-06 21:03:20 GMT)
--------------------------------------------------
ПЫЛЕУЛАВЛИВАЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ. РУКАВНЫЕ ФИЛЬТРЫ ТИПА ФРИП (ФРИП-15 ...РУКАВНЫЕ ФИЛЬТРЫ ТИПА ФРИП-60, ФРИП-360. ФРИП-60; ФРИП-360. 1 - выходной патрубок; 2 - фильтрующий рукав, 3 - входной патрубок, 4 - бункер, ...
www.ges.ru/filtr/frip.html
Фильтрующие рукава для кассетных и рукавных фильтров Фильтрующий ...Фильтрующие рукава для кассетных и рукавных фильтров Фильтрующий рукав Харьков Фолтер-Украина , НПП (производитель), Украина.
www.folter.com.ua/vizitka-inmak?8759
геотекстиль георешетка геосетка дренаж армированиеФИЛЬТРУЮЩИЕ РУКАВА для кустовых насосных станций. ... фильтрующие рукава - предназначены для фильтров кустовых насосных станций, для систем вентиляции и ...
td-fnm.ru/polotna_filtr.htm
Фильтрующие рукава непрерывно очищаются, при помощи регенерирующей ... Лёгкие частицы и пыль улавливаются при прохождении воздуха через фильтрующие рукава. ...
www.vekos.spb.ru/index.php?pg=25
razdelderevo.biz-market.ru/number9110006.html
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-12-06 21:03:20 GMT)
--------------------------------------------------
ПЫЛЕУЛАВЛИВАЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ. РУКАВНЫЕ ФИЛЬТРЫ ТИПА ФРИП (ФРИП-15 ...РУКАВНЫЕ ФИЛЬТРЫ ТИПА ФРИП-60, ФРИП-360. ФРИП-60; ФРИП-360. 1 - выходной патрубок; 2 - фильтрующий рукав, 3 - входной патрубок, 4 - бункер, ...
www.ges.ru/filtr/frip.html
Фильтрующие рукава для кассетных и рукавных фильтров Фильтрующий ...Фильтрующие рукава для кассетных и рукавных фильтров Фильтрующий рукав Харьков Фолтер-Украина , НПП (производитель), Украина.
www.folter.com.ua/vizitka-inmak?8759
геотекстиль георешетка геосетка дренаж армированиеФИЛЬТРУЮЩИЕ РУКАВА для кустовых насосных станций. ... фильтрующие рукава - предназначены для фильтров кустовых насосных станций, для систем вентиляции и ...
td-fnm.ru/polotna_filtr.htm
Фильтрующие рукава непрерывно очищаются, при помощи регенерирующей ... Лёгкие частицы и пыль улавливаются при прохождении воздуха через фильтрующие рукава. ...
www.vekos.spb.ru/index.php?pg=25
Something went wrong...