Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Command Strings
Russian translation:
командные строки
Added to glossary by
yanadeni (X)
Dec 4, 2007 15:45
16 yrs ago
English term
Command Strings
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Software
**Command Strings**
All communication from an external device to the {2116} is performed using ASCII characters. A **command string** is composed of three or more ASCII characters and a carriage return (terminator). The **command string** has three parts, not all of which are used in every case.
- Parameter Specification
- Command Specification
- Parameter Value
Не знакома пока с программерской лексикой, а глава в мануале как раз об этом :(
Спасибо
All communication from an external device to the {2116} is performed using ASCII characters. A **command string** is composed of three or more ASCII characters and a carriage return (terminator). The **command string** has three parts, not all of which are used in every case.
- Parameter Specification
- Command Specification
- Parameter Value
Не знакома пока с программерской лексикой, а глава в мануале как раз об этом :(
Спасибо
Proposed translations
(Russian)
| 5 +6 | командные строки |
Ol_Besh
|
| 3 | командная строка |
Evgeny Terekhin
|
Proposed translations
+6
3 mins
Selected
командные строки
translation of ru.po to Russian # This file is distributed under ...After that the command string will \n" "be executed using /bin/sh -c \"command ... CD-ROM для ленивого пользователя\n" "\n" "Командные строки разбираются и ...
carolina.mff.cuni.cz/~trmac/fedora/translate/autorun/ru.po - 9k - Кеш - Подібні сторінки
carolina.mff.cuni.cz/~trmac/fedora/translate/autorun/ru.po - 9k - Кеш - Подібні сторінки
Peer comment(s):
| agree |
Igor Boyko
: Они самые
24 mins
|
|
Вот и мне так подумалось :) Спасибо!
|
|
| agree |
Enote
39 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Igor Savenkov
1 hr
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Igor Blinov
1 hr
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Fyodor Sviridenko
1 hr
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Yuriy Vassilenko
1 day 5 hrs
|
|
Спасибо!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Evgeny Terekhin
United States
United States
Native in Russian
United States
ATA-certified: literary, medical, SEO
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English
Related KudoZ points
:
16
командная строка
.
Discussion
строка в языках программирования = тип данных, позволяющий обрабатывать последовательности символов, поэтому иногда её называют символьной, или текстовой (text string) , строкой.