Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
Create a secondary zone on both domain controllers
русский translation:
создайте вспомогательную/вторичную зону на обоих контроллерах домена
Added to glossary by
Vadim Pogulyaev
Feb 5, 2008 09:29
16 yrs ago
английский term
Create a secondary zone on both domain controllers
английский => русский
Техника
Компьютеры: Программное обеспечение
Create a secondary zone on both domain controllers
Complete this procedure to ensure that the domain controllers know each other's fully qualified domain names.
1. Log on to the internal domain controller by using an account that is a member of the Domain Administrators group
2. Open DNS(Start > Programs > Administrative Tools). 3. In the DNS console, expand the local name server. 4. Right-click Forward Lookup Zones, click New Zone, and then click Next. 5. On the Zone type page, select Secondary zone, and then click Next. 6. On the Zone Name page, enter the fully qualified domain name of the perimeter network, and then click Next. 7. Enter the IP address for the perimeter domain controller, and then click Next. 8. Click Finish to complete the wizard, and then restart the DNS server. 9. Repeat this procedure for the perimeter domain controller.
Complete this procedure to ensure that the domain controllers know each other's fully qualified domain names.
1. Log on to the internal domain controller by using an account that is a member of the Domain Administrators group
2. Open DNS(Start > Programs > Administrative Tools). 3. In the DNS console, expand the local name server. 4. Right-click Forward Lookup Zones, click New Zone, and then click Next. 5. On the Zone type page, select Secondary zone, and then click Next. 6. On the Zone Name page, enter the fully qualified domain name of the perimeter network, and then click Next. 7. Enter the IP address for the perimeter domain controller, and then click Next. 8. Click Finish to complete the wizard, and then restart the DNS server. 9. Repeat this procedure for the perimeter domain controller.
Proposed translations
(русский)
4 +1 | создайте вспомогтаельную/вторичную зону на обоих контролелрах домента | Vadim Pogulyaev |
4 | Создайте вторичную зону на обоих контроллерах домена | Sergey Savchenko |
Change log
Feb 6, 2008 17:56: Vadim Pogulyaev Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 мин
Selected
создайте вспомогтаельную/вторичную зону на обоих контролелрах домента
+
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 мин
Создайте вторичную зону на обоих контроллерах домена
в ДНС это так и называется - зона.
Discussion