Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
book examinations
Russian translation:
экзамен с использованием (неиспользованием) справочных материалов
Added to glossary by
Ariana Ariana
Aug 28, 2021 09:42
2 yrs ago
22 viewers *
English term
Uzbekistan
culture, art, law, medicine
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, French to Russian, Italian to Russian, and 4 more.
book examinations
English to Russian
Social Sciences
Education / Pedagogy
Foundation Course Handbook
Written examinations (including online examinations, open and closed book examinations and quizzes)
● Coursework (for example, essays, reports, portfolios, project proposals and briefs, CVs, poster presentation)
● Coursework (for example, essays, reports, portfolios, project proposals and briefs, CVs, poster presentation)
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | экзамен с использованием (неиспользованием) справочных материалов |
Pavel Altukhov
|
| 4 | открытые и закрытые экзамены |
Turdimurod Rakhmanov
|
Proposed translations
+2
6 mins
Pavel Altukhov
Native in Russian
Top quality, reliability
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
29
Selected
экзамен с использованием (неиспользованием) справочных материалов
open book - можно пользоваться учебниками
closed book - нельзя пользоваться учебниками
В более широком смысле: экзамен по месту сдачи или экзамен на дому
closed book - нельзя пользоваться учебниками
В более широком смысле: экзамен по месту сдачи или экзамен на дому
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
1 day 15 hrs
Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Specializes in field
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) 
, Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
Related KudoZ points
:
133
открытые и закрытые экзамены
открытые и закрытые экзамены так называются в педагогике. Чем буквально, лучше использовать термин.
(экзамены открытого и закрытого типа)
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 16 hrs (2021-08-30 01:43:05 GMT)
--------------------------------------------------
https://didacts.ru/termin/otkrytyi-ekzamen.html
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 19 hrs (2021-09-01 05:09:33 GMT)
--------------------------------------------------
https://didacts.ru/termin/otkrytyi-ekzamen.html
(экзамены открытого и закрытого типа)
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 16 hrs (2021-08-30 01:43:05 GMT)
--------------------------------------------------
https://didacts.ru/termin/otkrytyi-ekzamen.html
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 19 hrs (2021-09-01 05:09:33 GMT)
--------------------------------------------------
https://didacts.ru/termin/otkrytyi-ekzamen.html
Something went wrong...