Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
FOREIGN OFFICE NETWORK
Russian translation:
сеть зарубежных представительств
Added to glossary by
Oxana Kelly
Mar 17, 2016 11:32
8 yrs ago
English term
United States
well-rounded and versatile professional
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian
FOREIGN OFFICE NETWORK
English to Russian
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
SEARCH OF CZECH BUSINESS PARTNERS
FREE OF CHARGE SERVICES OF THE FOREIGN OFFICE NETWORK
Proposed translations
(Russian)
| 3 +4 | сеть (информационного) взаимодействия Министерства иностранных дел |
Oleg Lozinskiy
|
Proposed translations
+4
3 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
160
Selected
сеть (информационного) взаимодействия Министерства иностранных дел
*
--------------------------------------------------
Note added at 8 мин (2016-03-17 11:41:10 GMT)
--------------------------------------------------
Хотя, если речь идет об организации CzechTrade, тогда сеть (информационного) взаимодействия зарубежных представительств
--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2016-03-17 11:42:40 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.ru/#newwindow=1&tbs=li:1&q=CzechTrade "Fo...
--------------------------------------------------
Note added at 13 мин (2016-03-17 11:46:33 GMT)
--------------------------------------------------
The most successful foreign offices according to the export value in 2006 were Saint Petersburg [CZK 877 130 million], Yekaterinburg [CZK 711 887 million] and Moscow [CZK 356 229 million] – see percentage reference in the graph above.
...
This trend is also in accordance with priorities of the newly approved CzechTrade strategy that places emphasis on effective utilization of foreign office network.
https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
--------------------------------------------------
Note added at 8 мин (2016-03-17 11:41:10 GMT)
--------------------------------------------------
Хотя, если речь идет об организации CzechTrade, тогда сеть (информационного) взаимодействия зарубежных представительств
--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2016-03-17 11:42:40 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.ru/#newwindow=1&tbs=li:1&q=CzechTrade "Fo...
--------------------------------------------------
Note added at 13 мин (2016-03-17 11:46:33 GMT)
--------------------------------------------------
The most successful foreign offices according to the export value in 2006 were Saint Petersburg [CZK 877 130 million], Yekaterinburg [CZK 711 887 million] and Moscow [CZK 356 229 million] – see percentage reference in the graph above.
...
This trend is also in accordance with priorities of the newly approved CzechTrade strategy that places emphasis on effective utilization of foreign office network.
https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...