Устоявшегося термина нет. Я бы оставила сокращенный вариант "пептитело", как в исходнике. Тем более, что тут дается определение термина "пептитело", из которого понятно, что это фрагмент антитела + пептид. "Пептидное антитело" мне не нравится тем, что может создаться впечатление, что это антитело, состоящее из пептида (т.е., какой-то короткой пептидной последовательности). "Пептид-ассоциированное антитело" тоже хорошо, но длинно. "Fс-пептидилированный белок" - не очень точно, лучше уж "пептидилированный Fc-домен". Но это тоже длинно.