Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
45 ACP Colt pistol
Russian translation:
пистолет Кольт под патрон 45 АСР
Added to glossary by
Ol_Besh
Jan 6, 2007 16:45
17 yrs ago
English term
45 ACP Colt pistol
English to Russian
Tech/Engineering
Military / Defense
45 ACP Colt pistol
Proposed translations
(Russian)
4 +2 | пистолет Кольт под патрон 45 АСР | Ol_Besh |
4 | автоматический (пистолет) кольт 45-го калибра | Alina Barrow |
Change log
Jan 6, 2007 16:45: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
пистолет Кольт под патрон 45 АСР
Пистолет М 1911 .45 калибра (США)Кольт коммандер калибра .45 и Кольт супер коммандер 38-го калибра. ... Калибр, мм .45 АСР (11,43). Применяемый патрон. 11,43 х 23 ...
handgun.kapyar.ru/page.php?pg=194 - 11k - Збережено на сервері - Подібні сторінки
Патрон 11,43 х 23 мм (.45 АСР)Патрон 11,43 х 23 мм (.45 АСР). Патрон принят на вооружение американской армии вместе с пистолетом Кольт М-1911 в 1911 году. В последующем получил признание ...
handgun.kapyar.ru/page.php?pg=857 - 10k - Збережено на сервері - Подібні сторінки
handgun.kapyar.ru/page.php?pg=194 - 11k - Збережено на сервері - Подібні сторінки
Патрон 11,43 х 23 мм (.45 АСР)Патрон 11,43 х 23 мм (.45 АСР). Патрон принят на вооружение американской армии вместе с пистолетом Кольт М-1911 в 1911 году. В последующем получил признание ...
handgun.kapyar.ru/page.php?pg=857 - 10k - Збережено на сервері - Подібні сторінки
Note from asker:
Спасибо! |
Peer comment(s):
agree |
koundelev
: Счастливого Рождества!
3 mins
|
Спасибо - и взаимно!
|
|
agree |
Sergei Tumanov
: присоединяюсь по всем пунктам!
2 hrs
|
Спасибо!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! Вы уже не в первый раз меня выручаете. Очень Вам признательна! С Рождеством Христовым!"
11 mins
автоматический (пистолет) кольт 45-го калибра
The .45 ACP (Automatic Colt Pistol, 11.43 x 23 mm ) pistol cartridge was designed by firearms designer John Browning. Its manufacture and use was facilitated by the fact that it is essentially a cut-off version of the .30-06 Springfield rifle cartridge, which was formally introduced in 1906 and went on to become the standard U.S. military rifle cartridge from that time for more than 50 years. The .45 ACP was developed in 1905 for a prototype Colt pistol, which evolved into the M1911 pistol adopted by the U.S. Army in 1911. The round would become one of the most successful cartridges of all time, among both military and civilian users. It has been used in innumerable handguns and submachine guns (including most famously the Thompson submachine gun) since its introduction.
Reference:
Discussion
Вас тоже с Рождеством Христовым!