Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
energy of less than 1.65 electron volts will radiate photons of infrared
Russian translation:
фотоны с энергией менее 1,65 эВ соответствуют инфракрасному диапазону излучения
Added to glossary by
Vadim Smyslov
Aug 30, 2008 11:01
15 yrs ago
English term
21 books translated
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 1 more.
energy will radiate
English to Russian
Science
Physics
Доброго времени суток
The energy of light photons is measured in electrons volts; an energy of less than 1.65 electron volts will radiate photons of infrared
color.
Грамотно ли говорить "энергия излучает фотоны" или лучше перефразировать?
Спасибо.
The energy of light photons is measured in electrons volts; an energy of less than 1.65 electron volts will radiate photons of infrared
color.
Грамотно ли говорить "энергия излучает фотоны" или лучше перефразировать?
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +8 | фотоны с энергией менее 1,65 эВ соответствуют инфракрасному диапазону излучения |
Vadim Smyslov
|
Change log
Aug 30, 2008 13:03: Vadim Smyslov Created KOG entry
Proposed translations
+8
7 mins
Vadim Smyslov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Chinese to Russian, Japanese to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
фотоны с энергией менее 1,65 эВ соответствуют инфракрасному диапазону излучения
сама энергия не излучает
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much, raskas."
Something went wrong...