Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
progress line
Russian translation:
Индикатор выполнения
Added to glossary by
Ievgeniia Gres
Aug 28, 2012 01:49
11 yrs ago
English term
Cyprus
En>Ru/Ua Translator & Transcreator
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
progress line
English to Russian
Bus/Financial
SAP
SAP HR Module
The progress line details which step you are currently at in the process and you will move through this automatically as you add and edit address information.
We're talking about a set of numbered squares connected via a horizontal line, each square representing a step in a sequence (Overview, Edit, Review & Save, Confirmation)
Picture here:
http://www.sendspace.com/file/jyp0ig
We're talking about a set of numbered squares connected via a horizontal line, each square representing a step in a sequence (Overview, Edit, Review & Save, Confirmation)
Picture here:
http://www.sendspace.com/file/jyp0ig
Proposed translations
(Russian)
| 4 | Индикатор выполнения |
Igor Savenkov
|
Proposed translations
2 hrs
Igor Savenkov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Ph.D. 15+ years in technical translation
Native in: Russian 
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
4
Selected
Индикатор выполнения
Согласно Майкрософт. http://www.microsoft.com/Language/en-US/Search.aspx?sString=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Just what I needed, thanks!"
Discussion