This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
"signature business"
Protect your furniture from life’s little spills

Glossary entry

English term or phrase:

bearing life

Spanish translation:

vida útil del cojinete/rodamiento

Added to glossary by nahuelhuapi
Jun 15, 2009 15:10
14 yrs ago
2 viewers *
English term

bearing life

English to Spanish Tech/Engineering Automation & Robotics
when talking about the mechanics of a blower
Proposed translations (Spanish)
4 +5 vida útil del cojinete/rodamiento
4 ciclo de vida (rodamiento)
Change log

Jun 22, 2009 09:48: nahuelhuapi Created KOG entry

Proposed translations

+5
3 mins
Selected

vida útil del cojinete/rodamiento

¡Suerte!
Peer comment(s):
agree jbren
4 mins
¡Muchas gracias, jbren! ¡Saludos!
agree Tomás Cano Binder, BA, CT : Indiscutible. Faltaría saber si es un rodamiento o un cojinete, pero eso ya que lo avergüe el asker.
16 mins
Muchas veces te tiran la consulta sin contexto. ¡Muchas gracias por tu agrí, Tomás! ¡Saludos! La pregunta esp-ing: buscá bajo "african ringworm disease!
agree Jairo Payan : Tal cual. Saludos
50 mins
¡Muchas gracias, Jairo! ¡Saludos con nieve!
agree Jorge Merino
3 hrs
¡Muchas gracias, Jorge! ¡Saludos!
agree cranesfreak
6 days
¡Muchas gracias, cranesfreak! ¡Saludos!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins

ciclo de vida (rodamiento)

Vida útil es lo primero que se me ocurrió pero...
Rodamientos - vida útil - ciclo de vida

Reference:

http://lugohermanos.com/blog/otras-noticias/prolongando-el-ciclo-de-vida-de-los-rodamientos/

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search