English to Swedish Other Computers: Software

"array goes degrade", "array goes offline", "array created/deleted" etc.
Har kollat på flera gamla frågor här på KudoZ och läst att både array och matris används. Går det alltså att använda vilket som när det inte står någon vidare förklaring eller är det ena bättre än det andra? Och hur blir hela uttrycket "array goes degrade"?
Tack på förhand!