This is the direct translation of the expression "moveable point frog". I do not know (nor I am aware) if they use a different expression in the railroad industry or not. The best way would be to ask someone in the industry.

Makas göbeği: Dil ile yönlendirilmiş tekerleğin diğer yola ait rayı geçerek gitmesini kolaylaştıran makas parçası.

* Parçalı göbek: Göbek ucu ve tavşan ayakları normal raydan yapılarak takoz ve blonlar vasıtasıyla birleştirilerek oluşturulan makas.

* Yarı monoblok göbek: Göbek ucu mono-blok parçadan imal edilerek arkasına alınan kaynağı ile normal raylar kaynaklanmış ve tavşan ayakları normal raydan imal edilerek takoz ve blonlar vasıtasıyla birleştirilerek oluşturulan makas göbeği.

* Monoblok döküm göbek: Göbek ucu ve tavşan ayakları komple döküm yapılarak oluşturulan ve göbek uçları normal raya alın kaynağı yapılarak birleştirilen makas göbeği.