Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
title menu vs. home menu
Ukrainian translation:
меню диска / меню програвача
Added to glossary by
kramar
May 20, 2006 16:05
18 yrs ago
English term
title menu vs. home menu
English to Ukrainian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
terms
title menu на dvd дисках
home menu на програвачі
home menu на програвачі
Proposed translations
(Ukrainian)
4 +1 | меню диска / меню програвача | Vladimir Dubisskiy |
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
меню диска / меню програвача
*
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-05-20 16:10:42 GMT)
--------------------------------------------------
Дисковий лоток закриється, та на екрані з'явиться звичайне ***меню програвача.***** Тепер Ви можете користуватись Вашим програвачем. Коли на екрані з'явиться опція ...
www.sonydigital-link.com/HAV/downloads/ downloads.asp?m=HTP-32DW&f=fw&l=ua
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-05-20 16:11:48 GMT)
--------------------------------------------------
це рос., але тут - однаково
В них можно изменять язык звукового сопровождения фильма, субтитров и **меню диска***. Также, и это, по мнению автора, странное соседство, в этом же пункте можно ...
zoom.cnews.ru/ru/catalog/ audio/?id166=15145&art_id166=392 - 57k
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-05-20 16:12:05 GMT)
--------------------------------------------------
багато посилань
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-05-20 16:10:42 GMT)
--------------------------------------------------
Дисковий лоток закриється, та на екрані з'явиться звичайне ***меню програвача.***** Тепер Ви можете користуватись Вашим програвачем. Коли на екрані з'явиться опція ...
www.sonydigital-link.com/HAV/downloads/ downloads.asp?m=HTP-32DW&f=fw&l=ua
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-05-20 16:11:48 GMT)
--------------------------------------------------
це рос., але тут - однаково
В них можно изменять язык звукового сопровождения фильма, субтитров и **меню диска***. Также, и это, по мнению автора, странное соседство, в этом же пункте можно ...
zoom.cnews.ru/ru/catalog/ audio/?id166=15145&art_id166=392 - 57k
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-05-20 16:12:05 GMT)
--------------------------------------------------
багато посилань
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ty"
Something went wrong...