Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
VPB (Voie principale biliaire)
English translation:
(Common) Bile duct
Added to glossary by
Gina W
Jul 25, 2008 02:37
15 yrs ago
17 viewers *
French term
VPB
French to English
Medical
Medical (general)
Résonance Magnétique
MRCP
Motif de l'examen :
Calculs vésiculaires. Exclure calcul au sein de la voi biliaire principale avant cholécystectomie.
Résultat de l'examen :
Les séquences cholangiographiques démontrent un élargissement de la voie biliaire principale dont le diamètre maximal est estimé à #,# mm.
Le cystique est normalement implanté au niveau du tiers moyen de la VPB.
Empierrement vésiculaire.
Motif de l'examen :
Calculs vésiculaires. Exclure calcul au sein de la voi biliaire principale avant cholécystectomie.
Résultat de l'examen :
Les séquences cholangiographiques démontrent un élargissement de la voie biliaire principale dont le diamètre maximal est estimé à #,# mm.
Le cystique est normalement implanté au niveau du tiers moyen de la VPB.
Empierrement vésiculaire.
Proposed translations
(English)
| 2 | Bile duct |
sktrans
|
| 4 +1 | Common bile duct |
Emma Drew
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Bile duct
Voie principale biliaire, most commonly known as : voie biliaire principale.
Le canal cystique va du col vésiculaire à la voie biliaire principale. ... de la voie biliaire principale au niveau de son tiers moyen — tiers inférieur. ...
www.masson.fr/.../JR/2002/83/2C2/ARTICLE11106567385.xml&Loc... - 111k - Cached - Similar pages
[PDF] APPORT DE L’ÉCHO-ENDOSCOPIE (EUS) DOPPLER COULEUR DANS LA ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Le rôle du canal cystique dans la genèse d’une. lithiase de la voie biliaire principale (LVBP) associée. à la lithiase vésiculaire reste mal défini. ...
documents.irevues.inist.fr/bitstream/2042/7245/1/actaend_1999_5_619-634.pdf - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-07-25 04:18:44 GMT)
--------------------------------------------------
usually VBP
Le canal cystique va du col vésiculaire à la voie biliaire principale. ... de la voie biliaire principale au niveau de son tiers moyen — tiers inférieur. ...
www.masson.fr/.../JR/2002/83/2C2/ARTICLE11106567385.xml&Loc... - 111k - Cached - Similar pages
[PDF] APPORT DE L’ÉCHO-ENDOSCOPIE (EUS) DOPPLER COULEUR DANS LA ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Le rôle du canal cystique dans la genèse d’une. lithiase de la voie biliaire principale (LVBP) associée. à la lithiase vésiculaire reste mal défini. ...
documents.irevues.inist.fr/bitstream/2042/7245/1/actaend_1999_5_619-634.pdf - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-07-25 04:18:44 GMT)
--------------------------------------------------
usually VBP
Reference:
Note from asker:
| Well, this certainly seems obvious now. Thanks very much.:) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci:)"
+1
4 hrs
Common bile duct
Note from asker:
| Well, this certainly seems obvious now. Thanks very much.:) |
Something went wrong...