Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Perlrohr
Dutch translation:
borrelbuis
Added to glossary by
Mariette van Heteren
Aug 8, 2015 08:22
8 yrs ago
German term
Netherlands
Amsterdam
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch
Perlrohr
German to Dutch
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Excell lijst zonder conte
Messsung mit pneum.
P-Messumformer und Perlrohr, mit Fernübertragung, für entlüft.
iets met luchtbelltjes??
P-Messumformer und Perlrohr, mit Fernübertragung, für entlüft.
iets met luchtbelltjes??
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | borrelbuis |
Henk Sanderson
|
| 4 | Beluchtingsbuis |
jan en sas
|
Proposed translations
6 mins
Henk Sanderson
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
47 years of Engineering Experience
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
92
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Heel erg bedankt"
2 days 48 mins
jan en sas
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
, English
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Frisian to Dutch, and 1 more.
Beluchtingsbuis
Volgens mij de meest gangbare term voor een dergelijke buis. Persoonlijk ken ik geen andere benaming
Example sentence:
De beluchtingsbuis dient verticaal te worden gemonteerd
Reference:
Peer comment(s):
| neutral |
freekfluweel
: refs zijn irrelevant, volgens mij gaat het hier over meetapparatuur en NIET over het bewateren van de groenvoorziening...
49 mins
|
|
Gaat om de buis waarin sprake is van fusie tussen een gas een een vloeistof, wordt uitsluitend zo genoemd. Of daar gemeten wordt is niet van invloed op de naam van de buis.
|
Something went wrong...