Glossary entry

German term or phrase:

3-flügelig

English translation:

3-wing

Added to glossary by Alexandra Collins
Feb 3, 2005 09:06
19 yrs ago
2 viewers *
German term

3-flügelig

German to English Art/Literary Architecture
Prachtvoller, 3-flügeliger Barockbau v. 1750 direkt am Rheinufer. Residenz der Fürsten und späteren Herzögen von Nassau.
Proposed translations (English)
3 +8 3-wing

Proposed translations

+8
1 min
German term (edited): 3-fl�gelig
Selected

3-wing

wenn ich mich recht erinnere, spricht man bei Gebäuden von "wings" (Ich glaube da gab's auch eine Serie West-Wing über das leben im WEißen Haus)
Peer comment(s):

agree Tamara Ferencak
2 mins
thanks
agree CMJ_Trans (X)
3 mins
thanks
agree Sabine Tietge
9 mins
thanks
agree Gabrielle Lyons
21 mins
thanks
agree Louise Mawbey
21 mins
thanks
agree Michael Bailey
41 mins
thanks
agree Jutta Amri
58 mins
thanks
agree Kurt Beals : Wing is what's meant - not sure if I'd say 3-wing building (sounds like a 3-ring circus), but it's a building with 3 wings anyway.
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks! Sometimes it's the simple things that escape ones mind."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search