Glossary entry

German term or phrase:

betende Hände

English translation:

hands in prayer / praying hands

Added to glossary by Steffen Walter
Apr 20, 2003 17:35
21 yrs ago
German term

betende Hände

German to English Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting
ON A CERAMIC PAIR OF PRAYING HANDS
Proposed translations (English)
4 +5 Hands in prayer
Change log

Jul 28, 2008 11:57: Steffen Walter changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Jul 28, 2008 11:57: Steffen Walter changed "Term asked" from "BETENDE HANDE" to "betende Hände" , "Field" from "Other" to "Art/Literary" , "Field (write-in)" from "ART" to "(none)"

Jul 28, 2008 11:57: Steffen Walter changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "betende hande"" to ""hands in prayer""

Jul 28, 2008 11:58: Steffen Walter changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/34047">Steffen Walter's</a> old entry - "betende Hände"" to ""hands in prayer""

Proposed translations

+5
3 mins
Selected

Hands in prayer

would be an appropriate English title. literally means praying hands.
Peer comment(s):

agree Theo Bose : By Albrecht Duerer
5 mins
agree Edith Kelly
15 mins
agree Claudia Tomaschek
24 mins
agree Ino66 (X)
40 mins
agree Ellen Zittinger : Praying Hands is the title
3 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search