Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Glasschaum-Rohrdämmung
English translation:
foam-glass pipe insulation
German term
Glasschaum-Rohrdämmung
"Glas- oder Mineralwolle mit Blechmantel, "Sandwich-Isolierung" oder Glasschaum-Rohrdaemmung"
| 3 +2 | foam glass pipe/tube insulation |
Steffen Walter
|
| 4 | Glass foam pipe insulation |
Lynda Hepburn
|
Dec 8, 2010 14:20: Steffen Walter changed "Field" from "Science" to "Tech/Engineering"
Dec 9, 2010 08:25: Astrid Elke Witte changed "Term asked" from "Glasschaum-Rohrdaemmung" to "Glasschaum-Rohrdämmung"
Dec 15, 2010 09:35: Steffen Walter changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1323542">mlj9863's</a> old entry - "Glasschaum-Rohrdämmung"" to ""foam glass pipe/tube insulation""
Dec 15, 2010 09:35: Steffen Walter changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/34047">Steffen Walter's</a> old entry - "Glasschaum-Rohrdämmung"" to ""foam-glass pipe insulation""
Proposed translations
Germany
Top-Notch Service | Direct Clients Only
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English, French to German, and 1 more.
foam glass pipe/tube insulation
See example at http://www.wrap.org.uk/downloads/AUKMarketSurveyForFoamGlass...
"Foam glass is best suited as a rigid insulation material." (p. 6)
United Kingdom
Glass foam pipe insulation
Glass foam granulate (GFG) is an ecological insulation and lightweight building material made of 100% waste glass
Cellular glass (foam glass) A lightweight expanded glass with small cells, preferably non-intercommunicating, produced by a foaming process.
Something went wrong...