Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Lochblechseitig ist ein Edelstahlgestrick als Rieselschutz hinterlegt
English translation:
a stainless steel mesh backing is provided as trickling protection
Added to glossary by
italia
Apr 9, 2006 09:23
18 yrs ago
German term
Lochblechseitig ist ein Edelstahlgestrick als Rieselschutz hinterlegt
German to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
technical description of silencers
Dear all, who can help me with this sentence???
On the side of the perforated plate there is a protection.... ???
TIA for all your suggestions!!!
On the side of the perforated plate there is a protection.... ???
TIA for all your suggestions!!!
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | a stainless steel backing is provided as trickling protection |
Edith Kelly
|
Proposed translations
+1
6 mins
Edith Kelly
Switzerland
Switzerland
Native in German
&
English
Works in field
Switzerland
Professional conference interpreter
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German, Dutch to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
213
Selected
a stainless steel backing is provided as trickling protection
on the perforated plate side
www.symalit.com/Fluoroplastics_ deutsch/pdf/Symalit_DP.pdf
www.symalit.com/Fluoroplastics_ deutsch/pdf/Symalit_DP.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanxs a lot!"
Something went wrong...