Glossary entry

German term or phrase:

Spitzenwirkungsgrad

English translation:

peak efficiency

Added to glossary by TransHorn
Apr 5, 2006 14:48
18 yrs ago
German term

Spitzenwirkungsgrad

German to English Tech/Engineering Environment & Ecology
Solar Inverter NT-Serie
Spitzenwirkungsgrade von 97 %
Proposed translations (English)
4 +7 peak efficiency
4 +3 peak efficiency
4 peak efficiency

Proposed translations

+7
4 mins
Selected

peak efficiency

Would be my choice.
Peer comment(s):

agree itla
0 min
agree Languageman
2 mins
agree Alison Jenner
13 mins
agree Edith Kelly
34 mins
agree Teresa Reinhardt
1 hr
agree Ingeborg Gowans (X)
1 hr
agree Julia Lipeles
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks"
+3
4 mins

peak efficiency

I also considered "best efficiency" and "top efficiency".
Peer comment(s):

agree Languageman : Definitely not the other two terms though.
2 mins
agree Alison Jenner : with Stephen
13 mins
agree Julia Lipeles : with Stephen
4 hrs
Something went wrong...
5 mins

peak efficiency

Try this search on Google: <"peak efficiency" +solar>
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search