Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schädlingseintrag
English translation:
pest infestation
Added to glossary by
martina1974
Nov 10, 2016 09:42
7 yrs ago
German term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
Schädlingseintrag
German to English
Science
Environment & Ecology
Ursache:
Ungenügende Wareneingangskontrollen werden durchgeführt.
Auswirkung:
• Schädlingseintrag
• Produktkontamination
(Text betr. HACCP Hygieneprotokoll)
Vielen Dank!
Ungenügende Wareneingangskontrollen werden durchgeführt.
Auswirkung:
• Schädlingseintrag
• Produktkontamination
(Text betr. HACCP Hygieneprotokoll)
Vielen Dank!
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | vermin infestation |
Ramey Rieger (X)
|
| 4 | vermin infiltration |
Carola Lange
|
Proposed translations
+2
1 min
Selected
vermin infestation
Makes me think of my garden.
3 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 25 mins
Carola Lange
United Kingdom
United Kingdom
Native in German
&
English
United Kingdom
MSc specialising in genetic engineering
Native in: German (Variant: Germany) 
, English (Variant: British)
Works in: German to English
vermin infiltration
infestation would require large numbers, not infiltration - the source does not imply large numbers
Something went wrong...