Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
AIV
English translation:
Alters- und Invalidenversicherung
Added to glossary by
Shane London
Apr 7, 2009 11:21
15 yrs ago
3 viewers *
German term
Australia
Sydney-based accredited translator
Native in: English 
Works in: Russian to English, German to English
AIV
German to English
Bus/Financial
Insurance
8.3 Abzüge Neben den gesetzlichen Abzügen (AHV, AIV and EO) werden vom Bruttolohn (Ziff. 8.11) abgezogen:
für bezogene Morgenessen ....... Fr. /Tag
This is from a Swiss apprenticeship contract. I have seen this before with just IV (Invalidity Insurance) but what is AIV? Is it a specific type of invalidity insurance?
für bezogene Morgenessen ....... Fr. /Tag
This is from a Swiss apprenticeship contract. I have seen this before with just IV (Invalidity Insurance) but what is AIV? Is it a specific type of invalidity insurance?
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | Alters- und Invalidenversicherung |
Amy Billing
|
Proposed translations
+4
5 mins
Amy Billing
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Speaking your language
Native in: English (Variant: British)
Works in: German to English, Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
12
Selected
Alters- und Invalidenversicherung
Old age and invalidity insurance
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-04-07 11:27:00 GMT)
--------------------------------------------------
See: http://www.duden.de/definition/aiv
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-04-07 11:27:00 GMT)
--------------------------------------------------
See: http://www.duden.de/definition/aiv
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thankyou very much."
Something went wrong...