Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
(Nenn-)Wärmebelastung
English translation:
rated heat input
Added to glossary by
FBischof
Mar 2, 2007 14:58
17 yrs ago
3 viewers *
German term
Not a translator
(Nenn-)Wärmebelastung
German to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Heizungs- und Lüftungstechnik
Angabe der technischen Daten eines gasbefeuerten Luftheizgerätes auf dem Typenschild:
Nennwärmebelastung (Hi) min. ... kW
Nennwärmebelastung (Hi) max. ... kW
Nennwärmeleistung max. ... kW
Nennwärmeleistung min. ... kW
Nennwärmebelastung (Hi) min. ... kW
Nennwärmebelastung (Hi) max. ... kW
Nennwärmeleistung max. ... kW
Nennwärmeleistung min. ... kW
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | rated heat input |
Tim Jenkins
|
Proposed translations
+1
6 mins
Tim Jenkins
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
15 years' IT & commercial experience
Native in: English 
Works in: German to English, English to German, Spanish to English
Related KudoZ points
:
20
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...