Glossary entry (derived from question below)
Jan 30, 2004 06:06
20 yrs ago
2 viewers *
German term
Canada
bei U/min.
German to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
pleasure craft
Another term in a list of specifications about pleasure craft.
Proposed translations
(English)
| 4 +10 | rpm |
Narasimhan Raghavan
|
| 5 +3 | rpm |
Edith Kelly
|
Proposed translations
+10
4 mins
Narasimhan Raghavan
Also a qualified engineer
Native in: Tamil
Works in: English to Tamil, Tamil to English, French to Tamil, and 6 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
rpm
revolutions per minute
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, folks. My brain must have been on strike at the time. (blush)"
+3
4 mins
Edith Kelly
Switzerland
Switzerland
Native in German
&
English
Switzerland
Professional conference interpreter
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German, Dutch to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
35
rpm
(at) revs per min / Umdrehungen per Minute
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2004-01-30 06:23:46 GMT)
--------------------------------------------------
*pro* Minute
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2004-01-30 06:23:46 GMT)
--------------------------------------------------
*pro* Minute
Peer comment(s):
| agree |
Dierk Widmann
1 hr
|
| agree |
tectranslate ITS GmbH
: Although the international standardization bodies recommend r/min
1 hr
|
| agree |
Manfred Mondt
: Tourenzahl would be slightly difficult, but U/min?
11 hrs
|
Something went wrong...