Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bestandsträger
English translation:
kind of inventory
Added to glossary by
Tanja Spath-Nagazi
Mar 10, 2010 14:08
14 yrs ago
3 viewers *
German term
Bestandsträger
German to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
In einem Handbuch zur Analyse und Optimierung der Bestände taucht dieser Begriff zweimal in folgendem Zusammenhang auf:
In dem nun erscheinenden Dialogfenster kann eine Quelldatei für den Makromanager, beispielsweise alle **A-Bestandsträger** umfassend, erstellt werden.
Haben Sie beispielsweise die aktuelle Bestandsgrenze von 10.000 bis 100.000 eingestellt, werden Ihnen nur die Artikel mit Bestandswert in der aktuellen Periode innerhalb dieser Bestandsgrenzen angezeigt. So können Sie sich auf die **Bestandsträger** konzentrieren.
In dem nun erscheinenden Dialogfenster kann eine Quelldatei für den Makromanager, beispielsweise alle **A-Bestandsträger** umfassend, erstellt werden.
Haben Sie beispielsweise die aktuelle Bestandsgrenze von 10.000 bis 100.000 eingestellt, werden Ihnen nur die Artikel mit Bestandswert in der aktuellen Periode innerhalb dieser Bestandsgrenzen angezeigt. So können Sie sich auf die **Bestandsträger** konzentrieren.
Proposed translations
(English)
3 | kind of inventory | Julia Heath |
Proposed translations
10 hrs
Selected
kind of inventory
http://www.mra-tech.com/whatkind.html
(If you're still unsure about identifying exactly the kind of inventory you need to track, call us toll-free at)
http://www.businessdictionary.com/definition/inventory-recor...
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2010-03-16 17:11:20 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
herzlich wilkommen!
(If you're still unsure about identifying exactly the kind of inventory you need to track, call us toll-free at)
http://www.businessdictionary.com/definition/inventory-recor...
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2010-03-16 17:11:20 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
herzlich wilkommen!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ich denke, das geht in die richtige Richtung; vielen Dank!"
Something went wrong...