Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
gemeinnütziger Träger
Spanish translation:
gestor sin fin de lucro
Added to glossary by
Susana Sancho
Oct 3, 2007 10:22
16 yrs ago
7 viewers *
German term
gemeinnütziger Träger
German to Spanish
Medical
Medical (general)
Residencias de mayores
Es fällt außerdem auf, dass der MDK die gemeinnützigen und öffentlichen Träger seltener besucht – und das zumeist noch mit Vorankündigung“, stellt Axel Hölzer fest.
Se trata de un director de residencia para la tercera edad que se queja de las inspecciones realizadas por los seguros de enfermedad (MDK) no inspeccionan las residencias con la frecuencia que debieran.
Mi pregunta es ¿a qué se refiere concretamente con gemeinnütziger Träger?
Gracias
Se trata de un director de residencia para la tercera edad que se queja de las inspecciones realizadas por los seguros de enfermedad (MDK) no inspeccionan las residencias con la frecuencia que debieran.
Mi pregunta es ¿a qué se refiere concretamente con gemeinnütziger Träger?
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
4 +3 | gestor sin fin de lucro | Daniel Gebauer |
Proposed translations
+3
6 mins
Selected
gestor sin fin de lucro
o simplemente gestor público, si el aspecto de sin fin de lucro no es importante.
Träger es el organismo que gestiona las institutiones de salud o similares
Träger es el organismo que gestiona las institutiones de salud o similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias"
Something went wrong...