Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Agenzia degli Affari Culturali del Giappone
French translation:
Agence des affaires culturelles du Japon
Added to glossary by
elysee
Oct 6, 2004 19:23
19 yrs ago
Italian term
Agenzia degli Affari Culturali del Giappone
Italian to French
Law/Patents
International Org/Dev/Coop
ARTE e MODA
"Futurism 1909-1944"
Patrocinio del Ministero degli Esteri del Giappone
**** Agenzia degli Affari Culturali del Giappone - *** Ambasciata Italiana del Giappone
Tokyo, Sapporo, Sendai, Otsu
Questo paragrafo fa parte di una lista di esposizioni d'opere d'arte.
Mi viene il dubbio x la traduzione giusta:
Agence des Affaires Culturelles du Japon ???
grazie 1000 in anticipo x la conferma o la modifica ...
Patrocinio del Ministero degli Esteri del Giappone
**** Agenzia degli Affari Culturali del Giappone - *** Ambasciata Italiana del Giappone
Tokyo, Sapporo, Sendai, Otsu
Questo paragrafo fa parte di una lista di esposizioni d'opere d'arte.
Mi viene il dubbio x la traduzione giusta:
Agence des Affaires Culturelles du Japon ???
grazie 1000 in anticipo x la conferma o la modifica ...
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | Agence des Affaires Culturelles du Japon |
Fabio Descalzi
|
| 3 | Oui, Agence des Affaires Culturelles du Japon |
manaa
|
Change log
Jun 24, 2005 23:42: Fabio Descalzi changed "Field" from "Art/Literary" to "Law/Patents"
Oct 27, 2005 16:24: Fabio Descalzi changed "Field (specific)" from "Government / Politics" to "International Org/Dev/Coop"
Proposed translations
+3
6 mins
Fabio Descalzi
Uruguay
Uruguay
Works in field
Uruguay
GER>SPA Translator in Architecture
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Agence des Affaires Culturelles du Japon
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous !"
18 hrs
Oui, Agence des Affaires Culturelles du Japon
Ici, en France, il y a le ministère des Affaires Etrangères et la Ministère des Affaires culturelles, donc...
Something went wrong...