Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Procedura per il recupero dei lavoratori minori
French translation:
Procédure de lutte contre le travail des enfants
Added to glossary by
Marie Christine Cramay
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Aug 30, 2020 18:23
3 yrs ago
10 viewers *
Italian term
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss) 
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Procedura per il recupero dei lavoratori minori
Italian to French
Other
Mining & Minerals / Gems
Secteur de la galvanisation
Commment pourrait-on traduire "procedura per il recupero di lavoratori minori"?
Merci pour votre aide.
Christine
Merci pour votre aide.
Christine
Proposed translations
(French)
| 3 | Procédure pour l'amélioration du travail des jeunes travailleurs |
Laurence Bonnarde
|
| 3 | procédure visant à récupérer les travailleurs mineurs |
Michele Genua
|
Change log
Aug 30, 2020 18:42: Marie Christine Cramay Created KOG entry
Proposed translations
43 mins
Laurence Bonnarde
France
France
Native in French
France
Legal and technical translations
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: Italian to French, English to French
Procédure pour l'amélioration du travail des jeunes travailleurs
Synonyme de "recupero" = miglioramento
https://dizionari.corriere.it/dizionario_sinonimi_contrari/R...
--------------------------------------------------
Note added at 45 minutes (2020-08-30 19:09:10 GMT)
--------------------------------------------------
Durée du travail applicable aux jeunes de moins de 18 ans
https://travail-emploi.gouv.fr/droit-du-travail/temps-de-tra...
https://dizionari.corriere.it/dizionario_sinonimi_contrari/R...
--------------------------------------------------
Note added at 45 minutes (2020-08-30 19:09:10 GMT)
--------------------------------------------------
Durée du travail applicable aux jeunes de moins de 18 ans
https://travail-emploi.gouv.fr/droit-du-travail/temps-de-tra...
14 hrs
Michele Genua
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Traductor literario ES-IT/IT-ES
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, French to Italian, and 2 more.
procédure visant à récupérer les travailleurs mineurs
...
Discussion