Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
castiça
French translation:
typique / pittoresque
Added to glossary by
Martine COTTARD
Jul 3, 2009 09:59
14 yrs ago
Portuguese term
Portugal
Top quality at the best price
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French
castiça
Portuguese to French
Other
Poetry & Literature
Fala-se da Sé como sendo uma das mais **castiças** freguesias do Porto
Qual adjectivo aplicar-se-ía melhor no vosso entender?
Qual adjectivo aplicar-se-ía melhor no vosso entender?
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | typique / pittoresque |
Gil Costa
|
| 4 | est l'un des quartiers les plus anciens de Porto |
Nicole Viegas
|
Proposed translations
+4
21 mins
Selected
typique / pittoresque
Sug.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada Gil!"
11 hrs
est l'un des quartiers les plus anciens de Porto
voir plus bas
Example sentence:
Le Centre Historique de Porto est le quartier le plus ancien de la ville, il a été classé comme Patrimoine Culturel de l'Humanité en 1996. ...
Reference:
Something went wrong...