Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Integración Global
Polish translation:
Konsolidacja metodą pełną
Added to glossary by
Sylwia Sadowska
Jan 14, 2008 22:10
16 yrs ago
Spanish term
Poland
Integración Global
Spanish to Polish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Las sociedades dependientes se han consolidado por el método de Integración Global.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +3 | Konsolidacja metodą pełną |
Olga Furmanowska
|
Proposed translations
+3
44 mins
Olga Furmanowska
Spain
Spain
Native in Polish
Specializes in field
Spain
Experience and skills at your service
Native in: Polish
Works in: Polish to Spanish, Spanish to Polish, Polish to Catalan, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Konsolidacja metodą pełną
1) hiszpański-angielski:
integración global - full consolidation
http://www.proz.com/kudoz/1699852
2) angielski - polski
full consolidation- konsolidacja metodą pełną
www.stalprodukt.pl/attach/rok2000.pdf
integración global - full consolidation
http://www.proz.com/kudoz/1699852
2) angielski - polski
full consolidation- konsolidacja metodą pełną
www.stalprodukt.pl/attach/rok2000.pdf
Example sentence:
Konsolidacja metodą praw własności polega na włączeniu wartości akcji (udziałów) posiadanych przez jednostkę dominującą w jednostkach stowarzyszonych lub zależnych nie objętych konsolidacja metodą pełną.
Jednostka dominująca sprawująca kontrolę nad jednostkami zależnymi o całkowicie odmiennym rodzaju działalności, których objęcie konsolidacją metodą pełną zniekształciłoby obraz grupy kapitałowej, o którym mowa w § 1 ust. 2, konsoliduje t
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...