Glossary entry (derived from question below)
hiszpański term or phrase:
adiciones
polski translation:
zwiększenia (nabycie nowych udziałów i akcji)
Added to glossary by
Maria Schneider
Jan 16, 2008 21:02
16 yrs ago
hiszpański term
Polska
adiciones
hiszpański > polski
Biznes/finanse
Biznes/handel (ogólne)
to tytuł kolumny w rozdziale Wartość Firmy (Fondo de Comercio). Wszystkie nagłowki to: (data), adiciones, amortizaciones, (data)
Proposed translations
(polski)
| 5 | zwiększenia (nabycie nowych udziałów i akcji) |
Maria Schneider
|
Change log
Jan 21, 2008 10:36: Maria Schneider changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/580760">Sylwia Sadowska's</a> old entry - "adiciones"" to ""zwiększenia (nabycie nowych udziałów i akcji)""
Proposed translations
1 godz.
Maria Schneider
Polska
Polska
Native in polski
Works in field
Polska
When Words are the Best Weapon
Native in: polski 
Works in: francuski > polski, polski > francuski, hiszpański > polski, and 13 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
zwiększenia (nabycie nowych udziałów i akcji)
:)
Example sentence:
w nocie 2B Raportu SA-RS "Zmiana stanu wartości firmy z konsolidacji - jednostki zależne" dodaje się informację przedstawiającą zmiany stanu wartości firmy z konsolidacji w rozbiciu na poszczególne jednostki zależne w postaci tabeli, załączonej
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...