Spanish to Polish Other Textiles / Clothing / Fashion prendas

Kontekst:

"Chalecos sobre camisetas tie dye, mini short tipo safari o pantalones beduinos, una perfecta combinación para este verano."

Wie ktoś może, jak to będzie po polsku? Po angielsku jest niby "Bedoin trousers" (tak to zostało przetłumaczone z tego samego tekstu źródłowego hiszpańskiego), ale wrzucając to hasło na google cisza w eterze...
Poniżej podaję link do strony, która opisuję autentyczne spodnie Beduinów:

http://www.sylviashazadi.com/articulos_bellydance/articulo_d...

tyle tylko, że nie wiem, na ile owe damskie spodnie z najnowszych trendów przypominają oryginał, na ktorym, mniem, się wzorowały. Z góry dziękuję za pomoc.