Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
escape de alta velocidad
Polish translation:
połączenie szybkiego ruchu
Added to glossary by
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Mar 19, 2010 03:58
14 yrs ago
Spanish term
escape de alta velocidad
Spanish to Polish
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
SUMINISTRO Y MONTAJE DE LOS EQUIPOS NECESARIOS PARA FINALIZAR LA ELECTRIFICACIÓN DE DOS ESCAPES DE ALTA VELOCIDAD ENTRE LAS VÍAS 1 DE MADRID-SEVILLA Y 1 DE MADRID-LLEIDA Y UN ESCAPE ENTRE LAS VÍAS 1 Y 2 DE MADRID-SEVILLA, EN LA ZONA DEL ROMBO DE CERRO NEGRO.
Proposed translations
(Polish)
| 5 | połączenie szybkiego ruchu |
Paulistano
|
Change log
May 29, 2010 21:35: Monika Jakacka Márquez changed "Language pair" from "Catalan to Polish" to "Spanish to Polish"
Proposed translations
71 days
Paulistano
Native in Polish
Works in field
30 years of reliable services
Native in: Polish 
, Portuguese
Works in: Portuguese to Polish, Spanish to Polish, English to Polish, and 8 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
połączenie szybkiego ruchu
escape w terminologii kolejowej to połączenie torów
np. escape doble entre vias paralelals (scissor crossing) to "podwójne po³¹czenie torów"
np. escape doble entre vias paralelals (scissor crossing) to "podwójne po³¹czenie torów"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...