Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
el debilitamiento del entremado de sostén (fibroblastos)
Portuguese translation:
o enfraquecimento da rede de sustetação (fibroblastos)
Added to glossary by
Isabelle17
Mar 11, 2010 20:48
14 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Portugal
More than translation...
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
el debilitamiento del entremado de sostén (fibroblastos)
Spanish to Portuguese
Science
Cosmetics, Beauty
creme reafirmante
Creme reafirmante para tratar a flacidez. Revela de forma rápida as perdas internas de proteínas e.....
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | o enfraquecimento da rede de sustetação (fibroblastos) |
Isabelle17
|
| 3 | o enfraquecimento do entramado de sustento (fibroblastos) |
Elcio Carillo
|
Change log
Mar 17, 2010 15:44: Isabelle17 Created KOG entry
Proposed translations
59 mins
Isabelle17
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Accuracy, Agility & Accountability
Native in: English , Portuguese
Works in: Portuguese to French, Portuguese to English, Spanish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
o enfraquecimento da rede de sustetação (fibroblastos)
Ex... o Fibroblastogênese é o aumento da produção de fibroblastos na pele. Os fibroblastos são estruturas responsáveis pela rede de sustentação da pele e ...
www.hairbrasil.com.br/lancamentos/noticia_1304.html - Cached
...estimulando os fibroblastos e o processo de cicatrização da pele: ... síntese de novas fibras de colágeno, reconstruindo a rede de sustentação da pele. ...
sepha.com.br › Tratamentos › Face - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-03-11 21:49:30 GMT)
--------------------------------------------------
sustentação, é claro! :)
www.hairbrasil.com.br/lancamentos/noticia_1304.html - Cached
...estimulando os fibroblastos e o processo de cicatrização da pele: ... síntese de novas fibras de colágeno, reconstruindo a rede de sustentação da pele. ...
sepha.com.br › Tratamentos › Face - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-03-11 21:49:30 GMT)
--------------------------------------------------
sustentação, é claro! :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!!!"
5 mins
Elcio Carillo
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Translation Services
Native in: Portuguese 
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
Something went wrong...