Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cojas intermedias
Portuguese translation:
suportes e acessórios
Added to glossary by
Carla Lopes
Dec 15, 2009 00:01
14 yrs ago
Spanish term
cojas intermedias
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Conexión y cableado eléctrico de todos los equipos mencionados anteriormente, incluyendo sus correspondientes, Armarios eléctricos, pupitres, paneles de mando, botoneras, cojas intermedias, pulsadores de emergencia, material de campo, equipos nivel 1 de supervisión y nivel 2 de gestión.
Proposed translations
(Portuguese)
4 | suportes e acessórios | Mark Araújo |
2 | hastes / pernas intermédias / intermediárias | Antonio Tomás Lessa do Amaral |
Proposed translations
12 hrs
Selected
suportes e acessórios
sugestao.
acessórios: conectores, fichas, etc
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2009-12-15 12:07:53 GMT)
--------------------------------------------------
suportes de fixação
acessórios: conectores, fichas, etc
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2009-12-15 12:07:53 GMT)
--------------------------------------------------
suportes de fixação
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
10 hrs
hastes / pernas intermédias / intermediárias
diria assim
Something went wrong...