:)

Leve o seu trabalho Perseguição ao Banco - Seu Banco Asset ...
- [ Translate this page ]
T Burn Your Bridges Quando deixando uma Empresa: Don? T queimar suas pontes é um ditado comum no cenário corporativo. O velho ditado tem lotes de ...
www.veryarticle.com/Leve-o-seu-trabalho-Perseguição-ao-Banc... - Similar pages

Mike :)

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2009-06-01 20:38:18 GMT)
--------------------------------------------------

Results 1 - 10 of 10 for "burn your bridges" "quemar las naves". (1.05 seconds)
Search Results

Results include your SearchWiki notes for "burn your bridges" "quemar las naves". Share these notes
Copy and paste this link into an email or IM:

See a preview of the shared page
1.
Quemar las Naves by Javier Alvarez
I took the title Quemar las naves (loosely translated as to burn your bridges) from a poem by the Mexican poet-laureate Homero Aridjis. ...
homepage.mac.com/alvarvierez/Pages/QLN.html - 7k - Cached - Similar pages
2.
burning bridges - WordReference Forums
"Don't burn your bridges" means that it is important to remember and value the ... entonces, más que "quemar las naves" es "hacer tierra quemada" ...
forum.wordreference.com/showthread.php?t=170327 - 75k - Cached - Similar pages
3.
burn your bridges - WordReference Forums
- [ Translate this page ]
burn your bridges "Old" General Vocabulary forum. ... Nunca he escuchado eso de quemar las naves, sí cerrar las puertas. Gracias a todos por su ayuda! ...
forum.wordreference.com/showthread.php?t=302379 - Similar pages

Quando Hernán Cortez iniciou a conquista do México no século XVI, para motivar suas tropas e evitar deserções ele ordenou que seus navios fossem queimados, para que não houvesse possibilidade de retorno. Seria vencer ou morrer. Penso que, neste caso, a tradução é literal.

http://www.ceticismoaberto.com/fortianismo/circdougdave.htm

http://www.french-engravings.com/product_info.php?products_i...