Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
EN GUSTOS SE ROMPEN GÉNEROS
Portuguese translation:
GOSTOS NÃO SE DISCUTEM
Added to glossary by
Elcio Carillo
Nov 19, 2012 17:27
11 yrs ago
Spanish term
Pedro A. Gaubeur
EN GUSTOS SE ROMPEN GÉNEROS
Spanish to Portuguese
Other
Idioms / Maxims / Sayings
Prezados, boa tarde.
Seria possível ajudar-me a entender o significado EN GUSTOS SE ROMPEN GÉNEROS, por favor? Trata-se de um item solto em uma apresentação que estou lendo e sem qualquer outro contexto que possa contribuir para o entendimento.
Agradeço desde já sua habitual contribuição.
Pedro A. Gaubeur
Seria possível ajudar-me a entender o significado EN GUSTOS SE ROMPEN GÉNEROS, por favor? Trata-se de um item solto em uma apresentação que estou lendo e sem qualquer outro contexto que possa contribuir para o entendimento.
Agradeço desde já sua habitual contribuição.
Pedro A. Gaubeur
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | GOSTOS NÃO SE DISCUTEM |
Elcio Carillo
|
| 4 | Sobre gostos não há nada escrito |
dldelrio
|
Change log
Nov 24, 2012 14:30: Elcio Carillo Created KOG entry
Proposed translations
+3
3 mins
Elcio Carillo
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Translation Services
Native in: Portuguese 
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
GOSTOS NÃO SE DISCUTEM
Parece-me que esse é o significado e a máxima correspondente em Português.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Fico imensamente grato pela ajuda.
Abraços,
Pedro A. Gaubeur"
2 hrs
Sobre gostos não há nada escrito
Minha sugerencia.
Something went wrong...