Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
es copia integra, de su original, con el que concuerda y donde la dejo anotada
Portuguese translation:
é cópia integral do seu original, com o qual concorda e onde a anoto
Added to glossary by
lenapires
Mar 26, 2006 14:19
18 yrs ago
48 viewers *
Spanish term
Portugal
Reliable Translations
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese
"es copia integra, de su original, con el que concuerda y donde la dejo anotada"
Spanish to Portuguese
Law/Patents
Law: Contract(s)
registo mercantil
É cópia integral do seu original, ao que corresponde e onde a anoto.
O que pensam desta traduçã?
O que pensam desta traduçã?
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 | é cópia integral do seu original, com o qual concorda e onde a anoto |
lenapires
|
Proposed translations
51 mins
Spanish term (edited):
es copia integra, de su original, con el que concuerda y donde la dejo anotada
Selected
é cópia integral do seu original, com o qual concorda e onde a anoto
sem mais contexto não existem muitas alternativas...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigado"
Something went wrong...