"Supuesto" neste caso indica algo que pode vir a confirma-se, sendo portanto uma hipótese. Repare na definição nº 2 desta palavra dada pelo DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA da Real Academia:

http://www.rae.es/
supuesto.
(Del part. irreg. de suponer; lat. supposĭtus).
1. m. Objeto y materia que no se expresa en la proposición, pero es aquello de que depende, o en que consiste o se funda, la verdad de ella.
2. m. Suposición, hipótesis.
3. m. Fil. Todo ser que es principio de sus acciones.