Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Resbalón
Portuguese translation:
fecho de esfera
Added to glossary by
Carla Lopes
Sep 24, 2015 11:18
8 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Portugal
Translating is my life
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese, and 6 more.
Resbalón
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Fechaduras de portas
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | fecho de esfera |
Mariana Perussia
|
Proposed translations
7 mins
Mariana Perussia
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Passion for my profession
Native in: Spanish
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
fecho de esfera
Fecho de esfera disponível com quatro tamanhos e dois acabamentos.
Para outras dimensões ou acabamentos contacte-nos.
Fecho de Esfera
Muito utilizado para o fechamento de portas devido ao seu baixo custo e facilidade de montagem.
http://www.alu-cek.com.br/site/index.php?option=com_content&...
http://www.obr.com.br/fecho-de-esfera.html
--------------------------------------------------
Note added at 8 minutos (2015-09-24 11:26:16 GMT)
--------------------------------------------------
EN
ball catch
ballet catch
PT
fecho de esfera
http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do
--------------------------------------------------
Note added at 10 minutos (2015-09-24 11:28:26 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.fapimepe.pt/conteudos/produto.aspx?gr=228
http://www.oportaldaconstrucao.com/xfiles/catalogos/fapimepe...
Para outras dimensões ou acabamentos contacte-nos.
Fecho de Esfera
Muito utilizado para o fechamento de portas devido ao seu baixo custo e facilidade de montagem.
http://www.alu-cek.com.br/site/index.php?option=com_content&...
http://www.obr.com.br/fecho-de-esfera.html
--------------------------------------------------
Note added at 8 minutos (2015-09-24 11:26:16 GMT)
--------------------------------------------------
EN
ball catch
ballet catch
PT
fecho de esfera
http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do
--------------------------------------------------
Note added at 10 minutos (2015-09-24 11:28:26 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.fapimepe.pt/conteudos/produto.aspx?gr=228
http://www.oportaldaconstrucao.com/xfiles/catalogos/fapimepe...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...