Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
En adición
Portuguese translation:
Além disso
Added to glossary by
Madalena Ribeiro
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-12-29 13:54:16 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Dec 26, 2013 12:24
10 yrs ago
Spanish term
traductora nativa de portugués
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
En adición
Spanish to Portuguese
Other
Nutrition
La alergia al huevo es una causa frecuente de hipersensibilidad durante la niñez. La resistencia a la digestión es un criterio usado en los ensayos de alergenicidad de una proteína. En adición, es necesario tener en cuenta el efecto sobre las proteínas de los tratamientos comúnmente aplicados a los alimentos
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +4 | Além disso |
Madalena Ribeiro
|
| 4 +1 | [Para] Além disso |
Catarina Lopes
|
Change log
Dec 29, 2013 20:05: Madalena Ribeiro Created KOG entry
Proposed translations
+4
4 mins
Madalena Ribeiro
Native in Portuguese
24 years of experience
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, French to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Além disso
Além disso
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
4 mins
Catarina Lopes
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Details matter.
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
[Para] Além disso
Sugerencia
Para além disso,
Além disso,
Para além disso,
Além disso,
Something went wrong...