Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
rabattstege
Danish translation:
rabatstige
Added to glossary by
Susanne Roelands
Feb 10, 2010 09:10
14 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
rabattstege
Swedish to Danish
Other
Finance (general)
Bensinkort med rabattstege. Mellan 0,5–2 procents drivmedelsrabatt.
Proposed translations
(Danish)
| 4 | Rabatstige |
Poul Moller
|
| 4 | trinvis rabat |
Randi Kristensen
|
| 3 | rabatstep |
Freelance DK
|
Proposed translations
59 mins
Poul Moller
Native in Danish
Manager, owner, translator
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Norwegian to Danish, Swedish to Danish
Related KudoZ points
:
4
Selected
Rabatstige
Du kan måske også beskrive det som rabattrinordning, men rabatstige bruges - se link.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen :)"
1 hr
Randi Kristensen
Denmark
Denmark
Native in Danish
Denmark
So others understand
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Italian to Danish, and 1 more.
trinvis rabat
et forslag
2 days 9 hrs
Freelance DK
Denmark
Denmark
Native in Danish
Denmark
Translations with empathy
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, German to Danish, and 1 more.
rabatstep
Et forslag ellers rabattrin som Poul foreslår
Something went wrong...