Glossary entry (derived from question below)
Nov 28, 2011 16:35
12 yrs ago
Swedish term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
Hämtfax
Swedish to Danish
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Hämtfax är ett relativt nytt sätt att själv hämta information. Fördelarna är att informationen finns tillgänglig dygnet runt och att man kan välja det man tycker är intressant, på tider som passar en själv.
Proposed translations
(Danish)
| 3 | Faxtilsending |
Lisbeth Mejer
|
Proposed translations
7 mins
Lisbeth Mejer
Germany
Germany
Native in Danish
Works in field
Germany
30 years+ as a professional translator
Native in: Danish
Works in: English to Danish, French to Danish, German to Danish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Faxtilsending
Det var da godt nok en alderstegen betegnelse!
Hvem har fax i dag?
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2011-11-28 16:44:26 GMT)
--------------------------------------------------
Ændrer lige til faxbesked!
Hvem har fax i dag?
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2011-11-28 16:44:26 GMT)
--------------------------------------------------
Ændrer lige til faxbesked!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak!"
Something went wrong...