Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
nipponkubanskt
Danish translation:
japansk-cubansk
Added to glossary by
Susanne Roelands
May 10, 2006 12:17
18 yrs ago
Swedish term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
nipponkubanskt
Swedish to Danish
Other
Tourism & Travel
turistbrochure
Menyn är nipponkubanskt.
Proposed translations
(Danish)
| 4 +3 | japansk-cubansk |
Derringdo
|
| 5 | japansk-kubansk |
Anne Marie Sixtensson
|
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
japansk-cubansk
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen."
4 mins
Anne Marie Sixtensson
Sweden
Sweden
Native in Danish
Specializes in field
Sweden
Authorized Translator SWE+ENG=>DAN
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish
Related KudoZ points
:
16
japansk-kubansk
"Nippon" er et andet navn for Japan.
Peer comment(s):
| neutral |
Derringdo
: Der kom vi vist samtidig, men det skal være med c på dansk.... :)
2 mins
|
|
Det har du selvfølgelig fuldstændig ret i!
|
Something went wrong...