Translation glossary: Frangloss

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 108
Next »
 
"Per tutto quanto non previsto..."Pour tout ce qui n'est pas convenu... 
olasz - francia
adjudication à la folle enchère de l'Entrepreneurofferta senza copertura 
francia - olasz
all'esito di comportamento processuale di controparteà l'issue du comportement de la partie adverse au cours du procès 
olasz - francia
ampia e liberatoria quietanza di saldoquittance pour règlement total et libératoire 
olasz - francia
Arredi per settoresphère d'activité commerciale 
olasz - francia
attraits en la causecitati in causa 
francia - olasz
attributo contabileimputation comptable 
olasz - francia
è ai fini diest destinée 
olasz - francia
è fatta salva ogni ulteriore richiesta d'attisous réserve de toute demande d'actes supplémentaires. 
olasz - francia
épaulementspalliera 
francia - olasz
B.T.P / BTPedilizia e lavori pubblici 
francia - olasz
bidonborraccia 
francia - olasz
bollettinobulletin de versement 
olasz - francia
cablati in stadiocâblés par étapes successives 
olasz - francia
carica di azoto di tenutacharge d'azote pour vérifier l'étanchéité 
olasz - francia
caso di mancata costituzione si procederà in sua dichiarata contumaciafaute de comparution on procèdera par contumace 
olasz - francia
ce qui neNon per questo rinuncerà 
francia - olasz
Cessione quote socialicession de parts sociales 
olasz - francia
chargés de commanderesponsabili gestione degli ordini 
francia - olasz
collegamento con serpentinaraccordement du serpentin 
olasz - francia
cran de régimetacca regime 
francia - olasz
curatolorégisseur 
olasz - francia
da ultimo in dataen dernier lieu le 
olasz - francia
dare attofaire état 
olasz - francia
deliberadélibération technique 
olasz - francia
deresinatasans résine 
olasz - francia
dipendenzeannexes 
olasz - francia
diversamente diffuserépandues sous d'autres formes 
olasz - francia
donne acte aux partiescomunica alle parti 
francia - olasz
ebbe facilmente la meglio sulla piccola scortal'emporta facilement sur la petite escorte 
olasz - francia
en date à prêterfino ad oggi a mettere a disposizione 
francia - olasz
estendere il contraddittoriorédiger le contradictoire 
olasz - francia
flusso di raccolta nettaflux de collecte nette 
olasz - francia
Fuite au reniflardPerdita alla valvola d'aspirazione 
francia - olasz
girare effetti cambiari per l'incasso e per lo scontoendosser des effets de commerce remis à l'encaissement ou à l'escompte 
olasz - francia
ho notificato il sopraesteso attoj'ai notifié l'acte qui précède 
olasz - francia
hors droit au bailescluso il diritto all'affitto 
francia - olasz
In adempimento al decreto legislativoEn application du décret légilatif 
olasz - francia
In denegata ipotesidans l\'hypothèse récusée 
olasz - francia
in punto diau sujet de 
olasz - francia
in support toen tant qu'assistant 
angol - francia
in vita da ultimodernière résidence de son vivant 
olasz - francia
indiceparamètre 
olasz - francia
installation de pulvérisation en un tour de maininstallazione rapida dell'impianto di polverizzazione 
francia - olasz
intimazione di licenza o di sfrattosommation de résilaition de bail ou d\'expulsion 
olasz - francia
istanze istruttoriedemandes d'instruction 
olasz - francia
lama messa a giornolame mise au jour 
olasz - francia
le firmeles designers 
olasz - francia
les becs de torchesgli ugelli delle torce 
francia - olasz
levure / levainlievito 
francia - olasz
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search