Translation glossary: Margherita Ferrero

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 281
Next »
 
"Räumung eines breiten Streifens von sämtlichen Zivilisten"evacuazione di una larga striscia comprendente tutti i civili 
alemán al italiano
(Rotoclean) Bürstenwaschanlagenimpianti di lavaggio a spazzola Rotoclean 
alemán al italiano
....die Sie gerade lesenche vi appare 
alemán al italiano
...con la sua lettera del 21 marzo u.s....mit Ihrem Brief vom 21. März d.J. 
italiano al alemán
1.2fachen (Bemessungsstrom)corrente di dimensionamento di 1,2 volte 
alemán al italiano
3H3H 
alemán al italiano
a nossa praiala nostra meta 
portugués al italiano
a.c. - a corpopauschal 
italiano al alemán
Abdichtungshautrivestimento a tenuta 
alemán al italiano
Absichernproteggere 
alemán al italiano
Abstandallontanamento 
alemán al italiano
abstimmen (v. contesto)tarare 
alemán al italiano
Abweichung Statistik IST/Vorjahrscostamento statistica REALE/anno precedente 
alemán al italiano
abziehhülseboccola di estrazione 
alemán al italiano
alimentazione ausiliaria di correnteHilfsstromversorgung 
italiano al alemán
Amante di musica italianaAmante della musica italiana 
italiano
auf das eigene Leben übertragenrapportare al proprio vissuto 
alemán al italiano
auf das eigene Leben übertragenrapportare al proprio vissuto 
alemán al italiano
aufnehmenassorbire 
alemán al italiano
Auftragnehmer/Auftraggebercontraente / committente 
alemán al italiano
Ausbringungproduzione, rendimento 
alemán al italiano
Auslangensoddisfare 
alemán al italiano
Auslieferungconsegna 
alemán al italiano
ätzende Farbencolori caustici 
alemán al italiano
§ 5.4.Par. 5.4. 
alemán al italiano
öffentliche Auftraggebercommittente pubblico 
alemán al italiano
über die in der Automation .... verwendeten Steckverbinderpresenta i connettori ... di più frequente impiego nell'automazione 
alemán al italiano
überzeugenxxx vi convincerà! 
alemán al italiano
B.O.Oligoklonale Bande 
italiano al alemán
Badewannen-Sitzsedile per vasca da bagno 
alemán al italiano
Baufacharbeiteroperaio edile 
alemán al italiano
bauseits erstelltencostruiti sul posto 
alemán al italiano
bürstentgratetspazzolato 
alemán al italiano
Beckenteilparte (del) bacino 
alemán al italiano
beizendecapare 
alemán al italiano
Beizug von Ärztencoinvolgimento di medici 
alemán al italiano
Bekanntgegeben als Stelle zurnotificato come Ente per ... 
alemán al italiano
Belegungszeittempo di utilizzo 
alemán al italiano
Belichtungseinstellungenimpostazioni luci 
alemán al italiano
Berührungssicherheitprotezione contro i contatti 
alemán al italiano
Bewegungsaufnahmeassorbimento del movimento 
alemán al italiano
Bienenmotivmotivo api 
alemán al italiano
bisherfino a quel momento 
alemán al italiano
Blätterkatalogcatalogo sfogliabile 
alemán al italiano
bleibt dabei,...insiste sul fatto che 
alemán al italiano
Blockblocco 
alemán al italiano
BLSSentinel node biopsy (SLNB) 
italiano al alemán
Boosterhorncorno booster 
alemán al italiano
Braustadtcittà della birra 
alemán al italiano
Bus-Anbindungconnessione bus 
alemán al italiano
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search